Security

Contrans Group is committed to protecting the security of the transactions carried out through this secure section. Therefore, your browser must be equipped with a 128-bit encryption feature to enter the Contrans Group ePortal.

Encryption is a means of scrambling information for transmission. 128-bit encryption is the most secure form of encryption currently available in Internet browsers on North American market.

Since you are already in the Contrans Group Inc ePortal, your navigator is equipped with a 128-bit encryption feature. This means that it is virtually impossible for anyone to decipher the data you exchange with Contrans Group Inc through the ePortal.

Confidentiality

In order to further protect the confidential nature of your personal and financial data, you must enter your personal access code and password to access the Contrans Group Inc ePortal. From a legal standpoint, this access code and password are your signature. Therefore, you must not reveal them to anyone under any circumstances.

To protect the confidentiality of your personal and financial information, this section of our website meets the most stringent security criteria currently available on the North American market.




Sécurité

Contrans Group s'engage à assurer la sécurité des transactions effectuées dans cette section sécurisée. Donc, votre fureteur doit être équipé d'une fonction de chiffrement 128-bit afin d'accéder au Contrans Group ePortal.

Le chiffrement permet de brouiller l'information pour la transmission. Le chiffrement 128-bit est la plus sécuritaire forme de cryptage actuellement disponible sur les fureteurs Internet sur le marché nord-américain.

Puisque vous vous trouvez déjà dans le Contrans Group ePortal, votre fureteur est équipé de la fonction de chiffrement 128-bit. Cela signifie qu'il est pratiquement impossible pour quiconque de déchiffrer les données que vous échangez avec Contrans Group Inc depuis le ePortal.

Confidentialité

Afin de protéger davantage la nature confidentielle de vos données personnelles et financières, vous devez saisir votre code d'accès et mot de passe pour accéder au Contrans Group ePortal. D'un point de vue légal, ce code d'accès et mot de passe représentent votre signature. Donc, vous ne devez pas les révéler à quiconque, et ce en n'importe quelle circonstance.


To view these files you will need Adobe Reader installed.
Adobe Reader

Remember to log off and close your browser when you are finished.

Following these two simple steps helps ensure your information is kept safe.